Aula 25: Conectando Ideias – Pronomes Relativos para Detalhar 🔗💬
(Connecting Ideas – Relative Pronouns for Detail)
Bem-vindo(a) à Aula 25! ✨
Nesta aula, vamos aprender a usar os Pronomes Relativos (Relative Pronouns) para conectar ideias e adicionar mais informações às nossas frases. Isso nos permitirá descrever com mais detalhes pessoas que admiramos, lugares que visitamos, e nossos livros ou filmes favoritos. Prepare-se para tornar suas descrições mais ricas e fluentes! 🧑🎨🏞️🎬
25. Adicionando Detalhes com Pronomes Relativos
25.1 Quem e O Quê: Pronomes Relativos (Who, Which, That) 👤❓
Pronomes Relativos introduzem Orações Relativas (Relative Clauses), que são frases que dão mais informações sobre um substantivo mencionado anteriormente. Eles conectam duas ideias em uma única frase mais complexa.
- WHO (
/huː/- RÚU): Refere-se a pessoas.
Ex: The woman who lives next door is a doctor. (A mulher que mora ao lado é médica.) 🔊 - WHICH (
/wɪtʃ/- UÊTCH): Refere-se a coisas ou animais.
Ex: This is the book which I recommended. (Este é o livro que eu recomendei.) 🔊 - THAT (
/ðæt/- DHÉT): Pode se referir a pessoas, coisas ou animais. É frequentemente usado de forma mais informal e pode substituir "who" ou "which" em muitos casos (em orações essenciais).
Ex (Pessoa): The man that called you is my boss. (O homem que te ligou é meu chefe.) 🔊
25.2 De Quem é a Posse: "Whose" 🔑
WHOSE (/huːz/ - RÚUZ) é um pronome relativo possessivo. Ele mostra que algo pertence à pessoa (ou, às vezes, coisa) mencionada anteriormente.
25.3 Onde e Quando: "Where" e "When" como Pronomes Relativos 📍⏰
"Where" (/wer/ - UÉR) e "When" (/wen/ - UÉN) também podem funcionar como pronomes relativos para introduzir orações que dão mais informações sobre lugares e tempos.
25.4 Orações Relativas Essenciais e Não Essenciais
As orações relativas podem ser de dois tipos:
- Defining Relative Clauses (Essenciais): Fornecem informação essencial para identificar sobre quem ou o que estamos falando. Não usamos vírgulas e podemos usar "that".
Ex: The man who lives next door is a famous actor. (A informação "who lives next door" é essencial para saber de qual homem estamos falando). 🔊 - Non-defining Relative Clauses (Não Essenciais): Fornecem informação adicional, mas não essencial. Se removermos essa oração, a frase principal ainda faz sentido. Usamos vírgulas para separá-las e não podemos usar "that".
Ex: My brother, who is an engineer, lives in London. (Já sabemos de quem estamos falando - "meu irmão". A informação de que ele é engenheiro é extra). 🔊
25.5 Frases para Revisar a Aula 🔄
Aqui estão 30 frases usando pronomes relativos para você praticar e revisar o conteúdo desta aula.
| Frase em Inglês | Pronúncia (IPA / Simplificada) | Tradução |
|---|---|---|
| The author who wrote my favorite book is very talented.🔊 | /ði ˈɔːθər huː roʊt maɪ ˈfeɪvərɪt bʊk ɪz ˈveri ˈtæləntɪd/(dhí Ó-thãr rúu RÔUT mái FÊI-võ-rêt BÚK êz VÉ-ri TÉ-lãn-têd) | O autor que escreveu meu livro favorito é muito talentoso. |
| This is the museum which I visited last year.🔊 | /ðɪs ɪz ðə mjuˈziːəm wɪtʃ aɪ ˈvɪzɪtɪd læst jɪr/(DHÊS ÊZ dhã miu-ZÍI-ãm UÊTCH ái VÊ-zê-têd LÉST IÍR) | Este é o museu que visitei ano passado. |
| The person that I admire most is my grandmother.🔊 | /ðə ˈpɜːrsn ðæt aɪ ədˈmaɪər moʊst ɪz maɪ ˈɡrænmʌðər/(dhã PÃR-sãn DHÉT áiãd-MÁI-ãr MÔUST êz mái GRÉN-mâ-dhãr) | A pessoa que mais admiro é minha avó. |
| I know a man whose daughter is a famous singer.🔊 | /aɪ noʊ ə mæn huːz ˈdɔːtər ɪz ə ˈfeɪməs ˈsɪŋər/(ÁI NÔU ã MÉ_N rúuz DÓ-tãr ÊZ ã FÊI-mãs SÊN-gãr) | Eu conheço um homem cuja filha é uma cantora famosa. |
| The restaurant where we had dinner was excellent.🔊 | /ðə ˈrestrɑːnt wer wiː hæd ˈdɪnər wəz ˈeksələnt/(dhã RÉStront UÉR uíi RÉD DÊ-nãr uãz ÉK-sã-lãnt) | O restaurante onde jantamos era excelente. |
| Do you remember the time when we first met?🔊 | /duː juː rɪˈmembər ðə taɪm wen wiː fɜːrst met/(DÚU iúu ri-MÉM-bãr dhã TÁIM UÉN uíi FÃRST MÉT) | Você se lembra da época em que nos conhecemos? |
| My sister, who loves to read, has many books.🔊 | /maɪ ˈsɪstər huː lʌvz tə riːd hæz ˈmeni bʊks/(MÁI SÊS-tãr, rúu LÂVZ tã RÍID, réz MÉ-ni BÚKS) | Minha irmã, que adora ler, tem muitos livros. |
| The movie, which won an award, is very inspiring.🔊 | /ðə ˈmuːvi wɪtʃ wʌn ən əˈwɔːrd ɪz ˈveri ɪnˈspaɪərɪŋ/(dhã MÚU-vi, uêtch UÂN ãnã-UÓRD, êz VÉ-ri în-SPÁI-ã-rin) | O filme, que ganhou um prêmio, é muito inspirador. |
| The teacher whom we respected greatly retired last year. (Formal)🔊 | /ðə ˈtiːtʃər huːm wiː rɪˈspektɪd ˈɡreɪtli rɪˈtaɪərd læst jɪr/(dhã TÍI-tchãr RÚUM uíi ri-SPÉK-têd GRÊIT-li ri-TÁI-ãrd LÉST IÍR) | O professor a quem respeitávamos muito se aposentou ano passado. |
| This is the park where I used to play as a child.🔊 | /ðɪs ɪz ðə pɑːrk wer aɪ juːst tə pleɪ æz ə tʃaɪld/(DHÊS ÊZ dhã PÁRK UÉR ái IÚUST tã PLÊI éz ã TCHÁILD) | Este é o parque onde eu costumava brincar quando criança. |
| The car that is parked outside is mine.🔊 | /ðə kɑːr ðæt ɪz pɑːrkt ˌaʊtˈsaɪd ɪz maɪn/(dhã CÁR DHÉT êz PÁRKT áut-SÁID êz MÁIN) | O carro que está estacionado lá fora é meu. |
| She is the artist whose work I really admire.🔊 | /ʃiː ɪz ði ˈɑːrtɪst huːz wɜːrk aɪ ˈriːəli ədˈmaɪər/(XÍI ÊZ dhí ÁR-têst RÚUZ UÃRK ái RÍI-ã-liãd-MÁI-ãr) | Ela é a artista cujo trabalho eu realmente admiro. |
| That was the year when I learned to drive.🔊 | /ðæt wəz ðə jɪr wen aɪ lɜːrnd tə draɪv/(DHÉT uãz dhã IÍR UÉN ái LÃRND tã DRÁIV) | Aquele foi o ano em que aprendi a dirigir. |
| The people who/that work here are very friendly.🔊 | /ðə ˈpiːpl huː wɜːrk hɪr ɑːr ˈveri ˈfrendli/(dhã PÍI-põl rúu UÃRK RÍIR ár VÉ-ri FRÉND-li) | As pessoas que trabalham aqui são muito amigáveis. |
| The cake which/that she made was delicious.🔊 | /ðə keɪk wɪtʃ ʃiː meɪd wəz dɪˈlɪʃəs/(dhã KÊIK uêtch xíi MÊID uãz dĩ-LÊ-shãs) | O bolo que ela fez estava delicioso. |
| London, where my cousin lives, is a huge city.🔊 | /ˈlʌndən wer maɪ ˈkʌzn lɪvz ɪz ə hjuːdʒ ˈsɪti/(LÂN-dãn, UÉR mái CÂ-zãn LÊVZ, êz ã RIÚUDJ SÊ-ti) | Londres, onde meu primo mora, é uma cidade enorme. |
| The film that I want to see is not playing anymore.🔊 | /ðə fɪlm ðæt aɪ wɑːnt tə siː ɪz nɑːt ˈpleɪɪŋ ˌeniˈmɔːr/(dhã FÊLM DHÉT ái UÓNT tã SÍI êz NÓT PLÊI-in é-ni-MÓR) | O filme que eu quero ver não está mais em cartaz. |
| The student whose notes I borrowed is very organized.🔊 | /ðə ˈstuːdənt huːz noʊts aɪ ˈbɑːroʊd ɪz ˈveri ˈɔːrɡənaɪzd/(dhã STÚ-dãnt RÚUZ NÔUTS ái BÓ-rôud êz VÉ-ri ÓR-gã-naizd) | O aluno de quem peguei as anotações emprestadas é muito organizado. |
| 1999 was the year when I finished high school.🔊 | /ˌnaɪnˌtiːn ˌnaɪntiˈnaɪn wəz ðə jɪr wen aɪ ˈfɪnɪʃt haɪ skuːl/(náin-TÍIN náin-ti-NÁIN uãz dhã IÍR UÉN ái FÊ-nêsht RÁI SKÚUL) | 1999 foi o ano em que terminei o ensino médio. |
| The café where we usually meet is closed today.🔊 | /ðə kæˈfeɪ wer wiː ˈjuːʒuəli miːt ɪz kloʊzd təˈdeɪ/(dhã ké-FÊI UÉR uíi IÚU-jua-li MÍIT êz CLÔUZD tã-DÊI) | O café onde costumamos nos encontrar está fechado hoje. |
| That's the entrepreneur who started a successful tech company.🔊 | /ðæts ði ˌɑːntrəprəˈnɜːr huː ˈstɑːrtɪd ə səkˈsesfl tek ˈkʌmpəni/(DHÉTS dhí ón-trã-prã-NÃR rúu STÁR-têd ã sãk-SÉS-fõl TÉK CÂM-pã-ni) | Aquele é o empreendedor que iniciou uma empresa de tecnologia de sucesso. |
| This is the landmark which is famous all over the world.🔊 | /ðɪs ɪz ðə ˈlændmɑːrk wɪtʃ ɪz ˈfeɪməs ɔːl ˈoʊvər ðə wɜːrld/(DHÊS ÊZ dhã LÉND-márk uêtch êz FÊI-mãs ÓL ÔU-võr dhã UÃRLD) | Este é o ponto turístico que é famoso no mundo todo. |
| The colleague whose project won the award is very happy.🔊 | /ðə ˈkɑːliːɡ huːz ˈprɑːdʒekt wʌn ði əˈwɔːrd ɪz ˈveri ˈhæpi/(dhã CÓ-líig RÚUZ PRÓ-djekt UÂN dhí ã-UÓRD êz VÉ-ri RÉ-pi) | O colega cujo projeto ganhou o prêmio está muito feliz. |
| This is the library where I study for my exams.🔊 | /ðɪs ɪz ðə ˈlaɪbreri wer aɪ ˈstʌdi fər maɪ ɪɡˈzæmz/(DHÊS ÊZ dhã LÁI-bre-ri UÉR ái STÂ-di fór mái eg-ZÉMZ) | Esta é a biblioteca onde estudo para minhas provas. |
| Summer is the season when I feel most alive.🔊 | /ˈsʌmər ɪz ðə ˈsiːzn wen aɪ fiːl moʊst əˈlaɪv/(SÂ-mãr ÊZ dhã SÍI-zãn UÉN ái FÍIL MÔUST ã-LÁIV) | O verão é a estação em que me sinto mais vivo. |
| The reason why I was late is that there was a lot of traffic. 🔊 | /ðə ˈriːzn waɪ aɪ wəz leɪt ɪz ðæt ðer wəz ə lɑːt əv ˈtræfɪk/(dhã RÍI-zãn UÁI ái uãz LÊIT êz DHÉT dhér uãz ã LÓT óv TRÉ-fêk) | A razão pela qual eu estava atrasado é que havia muito trânsito. |
| My uncle, who is a chef, made an amazing dinner.🔊 | /maɪ ˈʌŋkl huː ɪz ə ʃef meɪd ən əˈmeɪzɪŋ ˈdɪnər/(MÁI ÂN-cõl, rúu ÊZ ã XÉF, MÊID ãn ã-MÊI-zin DÊ-nãr) | Meu tio, que é chef, fez um jantar incrível. |
| The Eiffel Tower, which is in Paris, is a famous landmark.🔊 | /ði ˈaɪfl ˈtaʊər wɪtʃ ɪz ɪn ˈpærɪs ɪz ə ˈfeɪməs ˈlændmɑːrk/(dhí ÁI-fõl TÁU-ãr, uêtch ÊZ în PÉ-rês, êz ã FÊI-mãs LÉND-márk) | A Torre Eiffel, que fica em Paris, é um ponto turístico famoso. |
| The little girl whom I met at the park was very sweet.🔊 | /ðə ˈlɪtl ɡɜːrl huːm aɪ met æt ðə pɑːrk wəz ˈveri swiːt/(dhã LÊ-tõl GÃRL rúum ái MÉT ét dhã PÁRK uãz VÉ-ri SUÍIT) | A garotinha que conheci no parque era muito doce. |
| That's the hotel where we stayed on our last vacation.🔊 | /ðæts ðə hoʊˈtel wer wiː steɪd ɑːn aʊər læst veɪˈkeɪʃn/(DHÉTS dhã rôu-TÉL UÉR uíi STÊID ón áu-ãr LÉST vei-KÊI-shãn) | Aquele é o hotel onde ficamos em nossas últimas férias. |
| The documentary that we watched was about climate change.🔊 | /ðə ˌdɑːkjuˈmentri ðæt wiː wɑːtʃt wəz əˈbaʊt ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/(dhã dó-kiu-MÉN-tri DHÉT uíi UÓTCHT uãz ã-BÁUT CLÁI-mãt TCHÊINDJ) | O documentário que assistimos era sobre mudança climática. |
Vocabulário da Aula: Descrevendo Favoritos e Lugares
Palavras de nível intermediário para ajudar a descrever suas preferências e experiências.
| Português | Inglês (Tradução e Pronúncia) | Português | Inglês (Tradução e Pronúncia) |
|---|---|---|---|
| Admirar | Admire 🔊/ədˈmaɪər/(ãd-MÁI-ãr) |
Protagonista | Protagonist 🔊/proʊˈtæɡənɪst/(prôu-TÉ-gã-nêst) |
| Favorito(a) | Favorite 🔊/ˈfeɪvərɪt/(FÊI-võ-rêt) |
Obra-prima | Masterpiece 🔊/ˈmæstərpiːs/(MÉS-tãr-píis) |
| Lugar | Place 🔊/pleɪs/(PLÊIS) |
Ponto turístico | Landmark 🔊/ˈlændmɑːrk/(LÉND-márk) |
| Livro | Book 🔊/bʊk/(BÚK) |
Lembrança | Souvenir 🔊/ˌsuːvəˈnɪr/(súu-vã-NÍIR) |
| Filme | Movie 🔊/ˈmuːvi/(MÚU-vi) |
Colega | Colleague 🔊/ˈkɑːliːɡ/(CÓ-líig) |
| Talentoso | Talented 🔊/ˈtæləntɪd/(TÉ-lãn-têd) |
Empreendedor | Entrepreneur 🔊/ˌɑːntrəprəˈnɜːr/(ón-trã-prã-NÃR) |
| Famoso | Famous 🔊/ˈfeɪməs/(FÊI-mãs) |
Fenômeno | Phenomenon 🔊/fəˈnɑːmɪnɑːn/(fã-NÓ-mĩ-nón) |
| Inspirador | Inspiring 🔊/ɪnˈspaɪərɪŋ/(în-SPÁI-ã-rin) |
Era / Época | Era 🔊/ˈɪrə/(Í-rã) |
| Pessoa | Person 🔊/ˈpɜːrsn/(PÃR-sãn) |
Ambicioso | Ambitious 🔊/æmˈbɪʃəs/(ém-BÊ-shãs) |
| Coisa | Thing 🔊/θɪŋ/(THÊNG) |
Carismático | Charismatic 🔊/ˌkærɪzˈmætɪk/(ké-rêz-MÉ-têk) |
| Pintura | Painting 🔊/ˈpeɪntɪŋ/(PÊIN-tin) |
De tirar o fôlego | Breathtaking 🔊/ˈbreθteɪkɪŋ/(BRÉTH-tei-kin) |
| Músico | Musician 🔊/mjuˈzɪʃn/(miu-ZÊ-shãn) |
Pittoresco | Picturesque 🔊/ˌpɪktʃəˈresk/(pêk-tchã-RÉSK) |
| Artista | Artist 🔊/ˈɑːrtɪst/(ÁR-têst) |
Memorável | Memorable 🔊/ˈmemərəbl/(MÉ-mõ-rã-bõl) |
| Diretor (de cinema) | Director 🔊/dəˈrektər/(dã-RÉK-tãr) |
Essencial | Essential 🔊/ɪˈsenʃl/(i-SÉN-shõl) |
| Cientista | Scientist 🔊/ˈsaɪəntɪst/(SÁI-ãn-têst) |
Inovador | Innovative 🔊/ˈɪnəveɪtɪv/(Ê-nõ-vei-têv) |
| Pesquisa | Research 🔊/ˈriːsɜːrtʃ/(RÍI-sãrtch) |
Controverso | Controversial 🔊/ˌkɑːntrəˈvɜːrʃl/(cón-trõ-VÃR-shõl) |
| Vizinho | Neighbor 🔊/ˈneɪbər/(NÊI-bãr) |
Narrar | Narrate 🔊/ˈnæreɪt/(NÉ-reit) |
| Prêmio | Award 🔊/əˈwɔːrd/(ã-UÓRD) |
Retratar | Depict 🔊/dɪˈpɪkt/(dĩ-PÊKT) |
| Restaurante | Restaurant 🔊/ˈrestrɑːnt/(RÉS-tront) |
Influenciar | Influence 🔊/ˈɪnfluəns/(ÊN-flu-ãns) |
| Cidade | City 🔊/ˈsɪti/(SÊ-ti) |
Estabelecer | Establish 🔊/ɪˈstæblɪʃ/(ês-TÉ-blêsh) |
| País | Country 🔊/ˈkʌntri/(CÂN-tri) |
Lembrar / Recordar | Recall 🔊/ˈriːkɔːl/(RÍI-cól) |
| Ano | Year 🔊/jɪr/(IÍR) |
Apreciar / Estimar | Cherish 🔊/ˈtʃerɪʃ/(TCHÉ-rêsh) |
| Momento | Moment 🔊/ˈmoʊmənt/(MÔU-mãnt) |
Recomendar | Recommend 🔊/ˌrekəˈmend/(ré-cõ-MÉND) |
| Razão / Motivo | Reason 🔊/ˈriːzn/(RÍI-zãn) |
Descrever | Describe 🔊/dɪˈskraɪb/(dês-CRÁIB) |
Tarefa Extra ✍️
Translate the Text
Read the short story below. Pay close attention to how the relative pronouns (who, which, whose, where, when) are used to connect ideas and add details. Then, try to translate it into Portuguese.
My grandfather is a man who loves to tell stories. He often talks about the small town where he grew up. It had an old main street, which was always busy on Saturdays. He remembers a baker, whose bread was the best in the entire region. "He was a man that always had a smile for everyone," my grandfather says. The stories that he told were legendary.
I'll never forget the day when he first showed me the old photo album. The album, which he keeps in a wooden box, is full of black and white pictures. He pointed to a young woman. "This is your grandmother, whom I met at a summer festival." He described the festival, where musicians played all night long.
He showed me a picture of his first car, which was a beautiful old convertible. He spoke of the long drives he took on roads that are now major highways. He has a friend, whose letters he has kept for over sixty years. This friend is someone who now lives in another country.
He says the moment when he felt the proudest was when my father was born. The hospital where my father was born is now a museum. It's a place that holds many memories for our family. Every story he tells is a piece of a puzzle, the puzzle which makes up his incredible life.
Quiz
What is special about the baker from the grandfather's town?
Exercícios Práticos Finais
Parte 1: Escolha o Pronome Relativo Correto
Complete as lacunas com "who", "which", "that", "whose", "where", ou "when".
- The person called you is waiting outside.
- This is the house I was born.
- I have a cat tail is very long.
- The movie we saw last night was amazing.
Parte 2: Combine as Frases
Combine as frases usando um pronome relativo.
- I know a man. He speaks five languages.
→ . - She bought a new car. The car is red.
→ .
Respostas da Parte 1: 1. who/that, 2. where, 3. whose, 4. which/that.
Respostas da Parte 2 (Exemplos): 1. I know a man who/that speaks five languages. 2. She bought a new car which/that is red.
Conclusão 🥳
Parabéns por concluir a Aula 25! Você aprendeu a usar pronomes relativos para conectar ideias e adicionar detalhes importantes às suas frases. Isso permitirá que você descreva pessoas, lugares e coisas de forma muito mais rica e interessante.
Continue praticando a formação de orações relativas, prestando atenção à diferença entre as essenciais e as não essenciais (com vírgulas).
Na Aula 26: ""E Se...?" – Condicionais Zero e Tipo 1 (Reais e Prováveis)", vamos começar a explorar as frases condicionais para falar sobre situações reais e prováveis. Até lá!
Nenhum comentário:
Postar um comentário