quarta-feira, 9 de julho de 2025

Aula extra: verbos que fazem confusão

Aula Extra: Verbos que Causam Confusão

Aula Extra: Verbos que Causam Confusão 🤔
(Commonly Confused Verbs)

Olá! Nesta aula, vamos desvendar alguns dos pares de verbos que mais confundem os estudantes de inglês, como Come vs. Go, Say vs. Tell e Make vs. Do. Usaremos o tema da rotina matinal com crianças para criar exemplos práticos e fáceis de lembrar. Vamos acabar com essa confusão de uma vez por todas! 💡✍️✅

1. COME vs. GO

A principal diferença está na direção do movimento em relação ao falante. COME é usado para movimento em direção a quem fala (ou onde o falante está). GO é usado para movimento para longe de quem fala.

COME (Vir)

Simple Present

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Come here and get your backpack. 🔊/kʌm hɪr ænd gɛt jʊər ˈbækˌpæk/(Câm ríar end guét iór bék-pék)Venha aqui e pegue sua mochila.
The school bus comes at 7:30 AM. 🔊/ðə skul bʌs kʌmz æt ˈsɛvən ˈθɜrdi eɪ ɛm/(Dâ scúl bâs câms ét séven-thâr-di ei ém)O ônibus escolar vem às 7:30 da manhã.
Does your dad come home for lunch? 🔊/dʌz jʊər dæd kʌm hoʊm fɔr lʌnʧ/(Dâz iór déd câm rôum fór lântch?)Seu pai vem para casa para almoçar?

Simple Past

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Your friend came to play yesterday. 🔊/jʊər frɛnd keɪm tu pleɪ ˈjɛstərˌdeɪ/(Iór frénd KÊIM tu plêi iés-ter-dei)Seu amigo veio brincar ontem.
The cat came inside when it started raining. 🔊/ðə kæt keɪm ɪnˈsaɪd wɛn ɪt ˈstɑrtəd ˈreɪnɪŋ/(Dâ két KÊIM in-SÁID uén it s-TÁR-têd RÊI-nin)O gato entrou quando começou a chover.
Why didn't you come to breakfast? 🔊/waɪ ˈdɪdənt ju kʌm tu ˈbrɛkfəst/(Uái DÍ-dant iú câm tu BRÉK-fast?)Por que você não veio para o café da manhã?

Present Continuous

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Hurry! Your dad is coming to pick you up. 🔊/ˈhɜri! jʊər dæd ɪz ˈkʌmɪŋ tu pɪk ju ʌp/(RÂ-ri! Iór déd is CÂ-min tu pík iú âp)Rápido! Seu pai está vindo te buscar.
I see the bus coming down the street. 🔊/aɪ si ðə bʌs ˈkʌmɪŋ daʊn ðə strit/(Ái sí dâ bâs CÂ-min dáun dâ s-trít)Estou vendo o ônibus vindo pela rua.
The smell of pancakes is coming from the kitchen. 🔊/ðə smɛl ʌv ˈpænˌkeɪks ɪz ˈkʌmɪŋ frʌm ðə ˈkɪʧən/(Dâ smél óv PÉN-keiks is CÂ-min fróm dâ KÍT-chen)O cheiro de panquecas está vindo da cozinha.

Future

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Grandma will come to see your presentation. 🔊/ˈgrændˌmɑ wɪl kʌm tu si jʊər ˌprɛzənˈteɪʃən/(GRÉND-má uíl câm tu sí iór pré-zen-TÊI-chân)A vovó virá para ver sua apresentação.
Are you going to come to the school party? 🔊/ɑr ju ˈgoʊɪŋ tu kʌm tu ðə skul ˈpɑrti/(Ár iú GÔU-in tu câm tu dâ scúl PÁR-ti?)Você vai vir para a festa da escola?

GO (Ir)

Simple Present

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
We go to school by car. 🔊/wi goʊ tu skul baɪ kɑr/(Uí GÔU tu scúl bái cár)Nós vamos para a escola de carro.
He goes to bed at 8 PM. 🔊/hi goʊz tu bɛd æt eɪt pi ɛm/(Ri GÔUS tu béd ét êit pi ém)Ele vai para a cama às 20h.
Do you go to the park after school? 🔊/du ju goʊ tu ðə pɑrk ˈæftər skul/(Dú iú GÔU tu dâ párk ÉF-târ scúl?)Você vai ao parque depois da escola?

Simple Past

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
She went to her friend's house to study. 🔊/ʃi wɛnt tu hɜr frɛndz haʊs tu ˈstʌdi/(Chi UÉNT tu râr frénds ráus tu S-TÂ-di)Ela foi para a casa da amiga dela para estudar.
We went to the wrong classroom by mistake. 🔊/wi wɛnt tu ðə rɔŋ ˈklæsˌrum baɪ mɪˈsteɪk/(Uí UÉNT tu dâ róng CLÉS-rum bái mis-TÊIK)Nós fomos para a sala errada por engano.
Did you go to the bathroom before we left? 🔊/dɪd ju goʊ tu ðə ˈbæθˌrum bɪˈfɔr wi lɛft/(Díd iú GÔU tu dâ BÉTH-rum bi-FÓR uí léft?)Você foi ao banheiro antes de sairmos?

Present Continuous

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
I am going to the school to pick you up. 🔊/aɪ æm ˈgoʊɪŋ tu ðə skul tu pɪk ju ʌp/(Ái ém GÔU-in tu dâ scúl tu pík iú âp)Estou indo para a escola te buscar.
The kids are going crazy with excitement. 🔊/ðə kɪdz ɑr ˈgoʊɪŋ ˈkreɪzi wɪð ɪkˈsaɪtmənt/(Dâ kids ár GÔU-in CRÊI-zi uíth ek-SÁIT-ment)As crianças estão ficando loucas de animação.
Is he going to the principal's office? 🔊/ɪz hi ˈgoʊɪŋ tu ðə ˈprɪnsəpəlz ˈɔfəs/(Ís ri GÔU-in tu dâ PRÍN-sa-pôls Ó-fis?)Ele está indo para a sala do diretor?

Future

Frase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
We will go to the park after school. 🔊/wi wɪl goʊ tu ðə pɑrk ˈæftər skul/(Uí uíl GÔU tu dâ párk ÉF-târ scúl)Nós iremos ao parque depois da escola.
She is going to go to bed early tonight. 🔊/ʃi ɪz ˈgoʊɪŋ tu goʊ tu bɛd ˈɜrli təˈnaɪt/(Chi is GÔU-in tu GÔU tu béd ÂR-li tu-NÁIT)Ela vai dormir cedo esta noite.
The school bell will go in five minutes. 🔊 /ðə skul bɛl wɪl goʊ ɪn faɪv ˈmɪnəts/(Dâ scúl bél uíl GÔU in fáiv MÊ-nets) O sinal da escola vai tocar em cinco minutos.

"Go" em Phrasal Verbs e Expressões Comuns

Phrasal Verb / Expressão Significado Comum Exemplo e Tradução
go out Sair We don't go out on school nights. 🔊
(Nós não saímos em noites de escola.)
go on Continuar / Acontecer Please go on with your story about school. 🔊
(Por favor, continue com sua história sobre a escola.)
go over Revisar / Repassar Let's go over your homework before you put it in your bag. 🔊
(Vamos repassar sua lição de casa antes de você colocá-la na mochila.)
go back Voltar We have to go back because you forgot your jacket. 🔊
(Temos que voltar porque você esqueceu sua jaqueta.)
go with Combinar Your new shoes don't go with that uniform. 🔊
(Seus sapatos novos não combinam com esse uniforme.)

2. HEAR vs. LISTEN

HEAR é o ato passivo de perceber um som com seus ouvidos. LISTEN é o ato ativo e intencional de prestar atenção a um som.

HEAR (Ouvir)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente I hear the school bus coming. 🔊 /aɪ hɪr ðə skul bʌs ˈkʌmɪŋ/(Ái RÍR dâ scúl bâs CÂ-min) Eu ouço o ônibus escolar chegando.
Passado Did you hear the bell ring? 🔊 /dɪd ju hɪr ðə bɛl rɪŋ/(Did iú RÍR dâ bél rin?) Você ouviu o sinal tocar?
Futuro You will hear from your teacher tomorrow. 🔊 /ju wɪl hɪr frʌm jʊər ˈtiʧər təˈmɑˌroʊ/(Iú uíl RÍR fróm iór TÍ-tchâr tu-MÓ-rou) Você terá notícias da sua professora amanhã.

LISTEN (Escutar)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente You need to listen to your teacher in class. 🔊 /ju nid tu ˈlɪsən tu jʊər ˈtiʧər ɪn klæs/(Iú níd tu LÍ-sen tu iór TÍ-tchâr in clés) Você precisa escutar sua professora na aula.
Passado He didn't listen when I told him to put on his coat. 🔊 /hi ˈdɪdənt ˈlɪsən wɛn aɪ toʊld hɪm tu pʊt ɑn hɪz koʊt/(Ri DÍ-dant LÍ-sen uén ái tôuld rím tu pút ón rís côut) Ele não escutou quando eu disse para ele vestir o casaco.
Contínuo Are you listening to me? It's time to go! 🔊 /ɑr ju ˈlɪsənɪŋ tu mi? ɪts taɪm tu goʊ/(Ár iú LÍS-se-nin tu mí? Íts táim tu gôu!) Você está me escutando? É hora de ir!

3. SAY vs. TELL

SAY foca no que foi dito. TELL foca em quem recebeu a mensagem. Lembre-se: tell someone something (contar algo a alguém) e say something (to someone) (dizer algo (para alguém)).

SAY (Dizer)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente Always say "please" and "thank you". 🔊 /ˈɔlweɪz seɪ pliz ænd θæŋk ju/(ÓL-ueis SÊI plís énd thénk iú) Sempre diga "por favor" e "obrigado".
Passado What did your teacher say about your drawing? 🔊 /wʌt dɪd jʊər ˈtiʧər seɪ əˈbaʊt jʊər ˈdrɔɪŋ/(Uát díd iór TÍ-tchâr SÊI a-BÁUT iór DRÓ-in?) O que sua professora disse sobre seu desenho?
Futuro I will say goodbye to your friends at the gate. 🔊 /aɪ wɪl seɪ gʊdˈbaɪ tu jʊər frɛndz æt ðə geɪt/(Ái uíl SÊI gúd-BÁI tu iór frénds ét dâ guêit) Eu vou dizer adeus aos seus amigos no portão.

TELL (Contar, Dizer a alguém)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente Tell me about your day at school. 🔊 /tɛl mi əˈbaʊt jʊər deɪ æt skul/(TÉL mí a-BÁUT iór dei ét scúl) Conte-me sobre seu dia na escola.
Passado I told you to put on your seatbelt. 🔊 /aɪ toʊld ju tu pʊt ɑn jʊər ˈsitˌbɛlt/(Ái TÔULD iú tu pút ón iór SÍT-bélt) Eu te disse para colocar o cinto de segurança.
Futuro I am going to tell your teacher you did a great job. 🔊 /aɪ æm ˈgoʊɪŋ tu tɛl jʊər ˈtiʧər ju dɪd ə greɪt ʤɑb/(Ái ém GÔU-in tu TÉL iór TÍ-tchâr iú díd a grêit djób) Eu vou contar para sua professora que você fez um ótimo trabalho.

4. MAKE vs. DO

DO é para ações, tarefas e obrigações. MAKE é para criar, construir ou produzir algo.

DO (Fazer - Ações, Tarefas)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente You need to do your homework now. 🔊 /ju nid tu du jʊər ˈhoʊmˌwɜrk naʊ/(Iú níd tu DÚ iór RÔUM-uârk náu) Você precisa fazer sua lição de casa agora.
Passado Who did the dishes after lunch? 🔊 /hu dɪd ðə ˈdɪʃəz ˈæftər lʌnʧ/(Rú DÍD dâ DÍ-ches ÉF-târ lântch?) Quem lavou a louça depois do almoço?
Contínuo What are you doing? You should be getting ready. 🔊 /wʌt ɑr ju ˈduɪŋ? ju ʃʊd bi ˈgɛtɪŋ ˈrɛdi/(Uát ár iú DÚ-in? Iú chúd bí GUÉ-rin RÉ-di) O que você está fazendo? Você deveria estar se arrumando.

MAKE (Fazer - Criar, Produzir)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente Let's make a sandwich for your lunch. 🔊 /lɛts meɪk ə ˈsændwɪʧ fɔr jʊər lʌnʧ/(Léts MÊIK a SÉN-duitch fór iór lântch) Vamos fazer um sanduíche para o seu almoço.
Passado I made a mistake and forgot your water bottle. 🔊 /aɪ meɪd ə mɪˈsteɪk ænd fərˈgɑt jʊər ˈwɔtər ˈbɑtəl/(Ái MÊID a mis-TÊIK end for-GÓT iór UÓ-târ BÓ-tôl) Eu cometi um erro e esqueci sua garrafa de água.
Futuro If you are good, we will make cookies later. 🔊 /ɪf ju ɑr gʊd, wi wɪl meɪk ˈkʊkiz ˈleɪtər/(If iú ár gúd, uí uíl MÊIK CÚ-kis LÊI-târ) Se você se comportar, nós faremos biscoitos mais tarde.

5. BORROW vs. LEND

Essa é uma troca de perspectivas. BORROW é pegar algo emprestado de alguém. LEND é dar algo emprestado para alguém.

BORROW (Pegar Emprestado)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente Can I borrow your blue crayon? 🔊 /kæn aɪ ˈbɑroʊ jʊər blu ˈkreɪɑn/(Kén ái BÓ-rou iór blú CRÊI-on?) Posso pegar emprestado seu giz de cera azul?
Passado He borrowed a book from the school library. 🔊 /hi ˈbɑroʊd ə bʊk frʌm ðə skul ˈlaɪˌbrɛri/(Ri BÓ-roud a búk fróm dâ scúl LÁI-bré-ri) Ele pegou emprestado um livro da biblioteca da escola.
Futuro Are you going to borrow my umbrella? 🔊 /ɑr ju ˈgoʊɪŋ tu ˈbɑroʊ maɪ əmˈbrɛlə/(Ár iú GÔU-in tu BÓ-rou mái âm-BRÉ-la?) Você vai pegar emprestado meu guarda-chuva?

LEND (Emprestar)

Tempo VerbalFrase em InglêsIPA e Pronúncia SimplificadaTradução
Presente I can lend you my pencil if you need one. 🔊 /aɪ kæn lɛnd ju maɪ ˈpɛnsəl ɪf ju nid wʌn/(Ái kén LÉND iú mái PÉN-sôl if iú níd uân) Eu posso te emprestar meu lápis se você precisar de um.
Passado She lent her jacket to her friend because it was cold. 🔊 /ʃi lɛnt hɜr ˈʤækɪt tu hɜr frɛnd bɪˈkɔz ɪt wəz koʊld/(Chi LÉNT râr DJÉ-ket tu râr frénd bi-CÓZ it uós côuld) Ela emprestou a jaqueta dela para a amiga porque estava frio.
Futuro Will you lend me some money for the school lunch? 🔊 /wɪl ju lɛnd mi sʌm ˈmʌni fɔr ðə skul lʌnʧ/(Uíl iú LÉND mí sâm MÂ-ni fór dâ scúl lântch?) Você me empresta um dinheiro para o almoço da escola?

Conclusão 🥳

Parabéns por explorar esses verbos complicados! Entender a diferença entre eles é um grande passo para falar inglês com mais confiança e precisão. A chave é praticar com exemplos reais, como os que vimos hoje. Continue observando, ouvindo e, o mais importante, tentando usá-los!

Aula extra: Verbos "Curinga" - GIVE, GET e GO

Apostila Completa: Verbos Curinga - GIVE, GET e GO

Apostila Completa: Verbos "Curinga" - GIVE, GET e GO 🃏
(The "Joker" Verbs: GIVE, GET, and GO)

Nesta apostila completa, vamos dominar os verbos GIVE, GET e GO em vários tempos verbais. O tema continua sendo a rotina de preparar as crianças para a escola, agora com dezenas de novos exemplos para você praticar e internalizar o uso de cada verbo. Prepare-se para um mergulho profundo! ☀️🎒🚗

GIVE (Dar)

Vamos ver como "give" (dar, entregar) funciona no dia a dia, em diferentes tempos verbais.

Simple Present (Presente Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
I always give you a kiss before school. 🔊 /aɪ ˈɔlweɪz gɪv ju ə kɪs bɪˈfɔr skul/(Ái ÓL-ueis GUÍV iú a kís bi-FÓR scúl.) Eu sempre te dou um beijo antes da escola.
She gives her brother help with homework. 🔊 /ʃi gɪvz hɜr ˈbrʌðər hɛlp wɪð ˈhoʊmˌwɜrk/(Chi GUÍVS râr BRÂ-dâr rélp uíth RÔUM-uârk.) Ela ajuda ao irmão dela com a lição de casa.
Do you give the kids vegetables for lunch? 🔊 /du ju gɪv ðə kɪdz ˈvɛʤtəbəlz fɔr lʌnʧ/(Dú iú GUÍV dâ kids VÉDJ-ta-bôus fór lântch?) Você vegetais para as crianças no almoço?
We give them five minutes to put away their toys. 🔊 /wi gɪv ðɛm faɪv ˈmɪnəts tu pʊt əˈweɪ ðɛr tɔɪz/(Uí GUÍV dém fáiv MÊ-nets tu pút a-UÊI dér tóis.) Nós damos a eles cinco minutos para guardar os brinquedos.
He never gives up on a difficult puzzle. 🔊 /hi ˈnɛvər gɪvz ʌp ɑn ə ˈdɪfɪkəlt ˈpʌzəl/(Ri NÉ-vâr GUÍVS ÃP ón a DÍ-fi-câlt PÃ-zôl.) Ele nunca desiste de um quebra-cabeça difícil.

Simple Past (Passado Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
She gave me her drawing from school. 🔊 /ʃi geɪv mi hɜr ˈdrɔɪŋ frʌm skul/(Chi GUEIV mí râr DRÓ-in fróm scúl.) Ela me deu o desenho dela da escola.
We gave the teacher the signed permission slip. 🔊 /wi geɪv ðə ˈtiʧər ðə saɪnd pərˈmɪʃən slɪp/(Uí GUEIV dâ TÍ-tchâr dâ sáind per-MÍ-chân slíp.) Nós demos à professora a autorização assinada.
Who gave you that candy? 🔊 /hu geɪv ju ðæt ˈkændi/(Rú GUEIV iú dét KÉN-di?) Quem te deu aquele doce?
I gave him his lunchbox before he got in the car. 🔊 /aɪ geɪv hɪm hɪz ˈlʌnʧˌbɑks bɪˈfɔr hi gɑt ɪn ðə kɑr/(Ái GUEIV rím rís LÂN-tch-bóks bi-FÓR ri gót in dâ cár.) Eu dei a lancheira dele antes que ele entrasse no carro.
They gave back the library books yesterday. 🔊 /ðeɪ geɪv bæk ðə ˈlaɪˌbrɛri bʊks ˈjɛstərˌdeɪ/(Dêi GUEIV BÉK dâ LÁI-bré-ri búks IÉS-târ-dei.) Eles devolveram os livros da biblioteca ontem.

Present Continuous (Presente Contínuo)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
I am giving the baby a bath right now. 🔊 /aɪ æm ˈgɪvɪŋ ðə ˈbeɪbi ə bæθ raɪt naʊ/(Ái ém GUÍ-vin dâ BÊI-bi a béf ráit náu.) Estou dando um banho no bebê agora mesmo.
The school is giving out the report cards today. 🔊 /ðə skul ɪz ˈgɪvɪŋ aʊt ðə rɪˈpɔrt kɑrdz təˈdeɪ/(Dâ scúl is GUÍ-vin áut dâ ri-PÓRT kárds tu-DÊI.) A escola está distribuindo os boletins hoje.
Why are you giving him a sad look? 🔊 /waɪ ɑr ju ˈgɪvɪŋ hɪm ə sæd lʊk/(Uái ár iú GUÍ-vin rím a séd lúk?) Por que você está lançando um olhar triste para ele?
She is giving a presentation in her class. 🔊 /ʃi ɪz ˈgɪvɪŋ ə ˌprɛzənˈteɪʃən ɪn hɜr klæs/(Chi is GUÍ-vin a pré-zen-TÊI-chân in râr clés.) Ela está fazendo uma apresentação na sua turma.
We are giving our old clothes away. 🔊 /wi ɑr ˈgɪvɪŋ ˈaʊər oʊld kloʊðz əˈweɪ/(Uí ár GUÍ-vin ÁU-âr ôuld clôuds a-UÊI.) Nós estamos doando nossas roupas velhas.

Future (Futuro)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
I will give you a snack after you finish your homework. 🔊 /aɪ wɪl gɪv ju ə snæk ˈæftər ju ˈfɪnɪʃ jʊər ˈhoʊmˌwɜrk/(Ái uíl GUÍV iú a snék ÉF-târ iú FÊ-nich iór RÔUM-uârk.) Eu darei um lanche para você depois que terminar sua lição.
The teacher is going to give a test next week. 🔊 /ðə ˈtiʧər ɪz ˈgoʊɪŋ tu gɪv ə tɛst nɛkst wik/(Dâ TÍ-tchâr is GÔU-in tu GUÍV a tést nékst uík.) A professora vai dar uma prova na semana que vem.
Will you give me a hand with this backpack? It's heavy. 🔊 /wɪl ju gɪv mi ə hænd wɪð ðɪs ˈbækˌpæk? ɪts ˈhɛvi/(Uíl iú GUÍV mí a rénd uíth dís BÉK-pék? Íts RÉ-vi.) Você me uma ajuda com esta mochila? Está pesada.
We are going to give the principal a thank-you card. 🔊 /wi ɑr ˈgoʊɪŋ tu gɪv ðə ˈprɪnsəpəl ə θæŋk-ju kɑrd/(Uí ár GÔU-in tu GUÍV dâ PRÍN-sa-pôl a thénk-iú cárd.) Nós vamos dar ao diretor um cartão de agradecimento.
He won't give in, even if you ask nicely. 🔊 /hi woʊnt gɪv ɪn, ˈivɪn ɪf ju æsk ˈnaɪsli/(Ri uôunt GUÍV ÍN, Í-ven if iú ésk NÁIS-li.) Ele não vai ceder, mesmo que você peça com jeitinho.

"Give" em Phrasal Verbs e Expressões Comuns

Phrasal Verb / Expressão Significado Comum Exemplo e Tradução
give up Desistir Don't give up on this math problem! 🔊
(Não desista deste problema de matemática!)
give back Devolver Please give back the pen you borrowed. 🔊
(Por favor, devolva a caneta que você pegou emprestada.)
give away Doar / Revelar We can give away the toys you don't play with anymore. 🔊
(Podemos doar os brinquedos com os quais você não brinca mais.)
give in Ceder / Se render After five minutes, he finally gave in and ate his broccoli. 🔊
(Depois de cinco minutos, ele finalmente cedeu e comeu seu brócolis.)
give out Distribuir The teacher will give out the art supplies. 🔊
(A professora vai distribuir os materiais de arte.)

GET (Obter, Ficar, Chegar)

Agora, o super versátil "get". Veja como ele se encaixa em todos os momentos da nossa rotina.

Simple Present (Presente Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
He gets dressed all by himself. 🔊 /hi gɛts drɛst ɔl baɪ hɪmˈsɛlf/(Ri GUÉTS drést ól bái rim-SÉLF.) Ele se veste totalmente sozinho.
What time do you get home from school? 🔊 /wʌt taɪm du ju gɛt hoʊm frʌm skul/(Uát táim dú iú GUÉT rôum fróm scúl?) A que horas você chega em casa da escola?
I usually get the kids' lunch ready at noon. 🔊 /aɪ ˈjuʒəwəli gɛt ðə kɪdz lʌnʧ ˈrɛdi æt nun/(Ái IÚ-ju-a-li GUÉT dâ kids lântch RÉ-di ét núun.) Eu geralmente preparo o almoço das crianças ao meio-dia.
She gets her backpack and waits by the door. 🔊 /ʃi gɛts hɜr ˈbækˌpæk ænd weɪts baɪ ðə dɔr/(Chi GUÉTS râr BÉK-pék énd uêits bái dâ dór.) Ela pega a mochila dela e espera perto da porta.
They get along well with their new teacher. 🔊 /ðeɪ gɛt əˈlɔŋ wɛl wɪð ðɛr nu ˈtiʧər/(Dêi GUÉT a-LÓN uél uíth dér nú TÍ-tchâr.) Eles se dão bem com o novo professor.

Simple Past (Passado Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
We got stuck in traffic on the way to school. 🔊 /wi gɑt stʌk ɪn ˈtræfɪk ɑn ðə weɪ tu skul/(Uí GÓT s-TÂK in TRÉ-fik ón dâ uêi tu scúl.) Nós ficamos presos no trânsito a caminho da escola.
Did you get a good grade on your test? 🔊 /dɪd ju gɛt ə gʊd greɪd ɑn jʊər tɛst/(Díd iú GUÉT a gúd grêid ón iór tést?) Você tirou uma nota boa na sua prova?
She got her new shoes dirty in the park. 🔊 /ʃi gɑt hɜr nu ʃuz ˈdɜrti ɪn ðə pɑrk/(Chi GÓT râr nú chús DÂR-ti in dâ párk.) Ela sujou seus sapatos novos no parque.
He got up late and missed the school bus. 🔊 /hi gɑt ʌp leɪt ænd mɪst ðə skul bʌs/(Ri GÓT ÃP lêit énd mís-t dâ scúl bâs.) Ele se levantou tarde e perdeu o ônibus escolar.
I got an email from the teacher yesterday. 🔊 /aɪ gɑt æn ˈiˌmeɪl frʌm ðə ˈtiʧər ˈjɛstərˌdeɪ/(Ái GÓT én I-mêil fróm dâ TÍ-tchâr IÉS-târ-dei.) Eu recebi um e-mail da professora ontem.

Present Continuous (Presente Contínuo)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
Hurry up, you are getting late! 🔊 /ˈhɜri ʌp, ju ɑr ˈgɛtɪŋ leɪt/(RÂ-ri ÃP, iú ár GUÉ-rin lêit!) Depressa, você está ficando atrasado!
I'm getting the car ready for our trip. 🔊 /aɪm ˈgɛtɪŋ ðə kɑr ˈrɛdi fɔr ˈaʊər trɪp/(Áim GUÉ-rin dâ cár RÉ-di fór áu-âr trrí-p.) Estou preparando o carro para nossa viagem.
The water is getting cold in the bathtub. 🔊 /ðə ˈwɔtər ɪz ˈgɛtɪŋ koʊld ɪn ðə ˈbæθˌtʌb/(Dâ UÓ-târ is GUÉ-rin côuld in dâ BÉF-tâb.) A água está esfriando na banheira.
He is getting better at tying his shoes. 🔊 /hi ɪz ˈgɛtɪŋ ˈbɛtər æt ˈtaɪɪŋ hɪz ʃuz/(Ri is GUÉ-rin BÉ-târ ét TÁI-in rís chús.) Ele está ficando melhor em amarrar seus sapatos.
Are you getting hungry for lunch? 🔊 /ɑr ju ˈgɛtɪŋ ˈhʌŋgri fɔr lʌnʧ/(Ár iú GUÉ-rin RÂN-gri fór lântch?) Você está ficando com fome para o almoço?

Future (Futuro)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
You will get a star if you behave well. 🔊 /ju wɪl gɛt ə stɑr ɪf ju bɪˈheɪv wɛl/(Iú uíl GUÉT a s-TÁR if iú bi-RÊIV uél.) Você ganhará uma estrela se se comportar bem.
We are going to get pizza for dinner tonight. 🔊 /wi ɑr ˈgoʊɪŋ tu gɛt ˈpitsə fɔr ˈdɪnər təˈnaɪt/(Uí ár GÔU-in tu GUÉT PÍT-za fór DÍ-nâr tu-NÁIT.) Nós vamos pedir pizza para o jantar hoje à noite.
I'll get your coat, it's cold outside. 🔊 /aɪl gɛt jʊər koʊt, ɪts koʊld ˌaʊtˈsaɪd/(Áil GUÉT iór côut, íts côuld áut-SÁID.) Eu vou pegar seu casaco, está frio lá fora.
When will you get back from the field trip? 🔊 /wɛn wɪl ju gɛt bæk frʌm ðə fild trɪp/(Uén uíl iú GUÉT BÉK fróm dâ fíld trrí-p?) Quando você vai voltar do passeio escolar?
She is going to get her hair cut after school. 🔊 /ʃi ɪz ˈgoʊɪŋ tu gɛt hɜr hɛr kʌt ˈæftər skul/(Chi is GÔU-in tu GUÉT râr rér cât ÉF-târ scúl.) Ela vai cortar o cabelo depois da escola.

"Get" em Phrasal Verbs e Expressões Comuns

Phrasal Verb / Expressão Significado Comum Exemplo e Tradução
get up Levantar-se Time to get up for school! 🔊
(Hora de levantar para a escola!)
get dressed Vestir-se Please get dressed so we can leave. 🔊
(Por favor, vista-se para que possamos sair.)
get in / get out of Entrar / Sair (de carro) Let's get in the car. / It's time to get out of the car. 🔊
(Vamos entrar no carro. / É hora de sair do carro.)
get ready Preparar-se You need to get ready for your bath. 🔊
(Você precisa se preparar para o seu banho.)
get over Superar (doença) He is finally getting over his cold. 🔊
(Ele finalmente está superando o resfriado dele.)

GO (Ir)

Por fim, o verbo de movimento "go". Essencial para falar sobre ir à escola, passeios e atividades.

Simple Present (Presente Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
She goes to school by bus. 🔊 /ʃi goʊz tu skul baɪ bʌs/(Chi GÔUS tu scúl bái bâs.) Ela vai para a escola de ônibus.
Let's go brush your teeth. 🔊 /lɛts goʊ brʌʃ jʊər tiθ/(Léts GÔU brâch iór tíf.) Vamos escovar seus dentes.
Where does this toy go? 🔊 /wɛr dʌz ðɪs tɔɪ goʊ/(Uér dâs dís tói GÔU?) Onde vai este brinquedo? (Onde eu guardo?)
The green shirt goes with the blue shorts. 🔊 /ðə grin ʃɜrt goʊz wɪð ðə blu ʃɔrts/(Dâ grín chât GÔUS UÍTH dâ blú chórts.) A camisa verde combina com os shorts azuis.
We go over the homework every night. 🔊 /wi goʊ ˈoʊvər ðə ˈhoʊmˌwɜrk ˈɛvəri naɪt/(Uí GÔU ÔU-vâr dâ RÔUM-uârk É-vri náit.) Nós revisamos a lição de casa toda noite.

Simple Past (Passado Simples)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
We went to the library after school yesterday. 🔊 /wi wɛnt tu ðə ˈlaɪˌbrɛri ˈæftər skul ˈjɛstərˌdeɪ/(Uí UÉNT tu dâ LÁI-bré-ri ÉF-târ scúl IÉS-târ-dei.) Nós fomos à biblioteca depois da escola ontem.
The alarm clock went off at 6 AM. 🔊 /ði əˈlɑrm klɑk wɛnt ɔf æt sɪks eɪ ɛm/(Di a-LÁRM clók UÉNT ÓF ét síks ei ém.) O despertador tocou às 6 da manhã.
He went to his friend's house to play. 🔊 /hi wɛnt tu hɪz frɛndz haʊs tu pleɪ/(Ri UÉNT tu rís frénds ráus tu plêi.) Ele foi para a casa do amigo dele para brincar.
How went the test? (informal) 🔊 /haʊ wɛnt ðə tɛst/(Ráu UÉNT dâ tést?) Como foi a prova?
They went through all the cookies. 🔊 /ðeɪ wɛnt θru ɔl ðə ˈkʊkiz/(Dêi UÉNT THRU ól dâ CÚ-kis.) Eles acabaram com todos os biscoitos.

Present Continuous (Presente Contínuo)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
Be quiet, the baby is going to sleep. 🔊 /bi ˈkwaɪət, ðə ˈbeɪbi ɪz ˈgoʊɪŋ tu slip/(Bí CUÁI-et, dâ BÊI-bi is GÔU-in tu slíp.) Fique quieto, o bebê está indo dormir.
How is the homework going? 🔊 /haʊ ɪz ðə ˈhoʊmˌwɜrk ˈgoʊɪŋ/(Ráu is dâ RÔUM-uârk GÔU-in?) Como está indo a lição de casa?
We are going to the supermarket after we pick you up. 🔊 /wi ɑr ˈgoʊɪŋ tu ðə ˈsupərˌmɑrkɪt ˈæftər wi pɪk ju ʌp/(Uí ár GÔU-in tu dâ SÚ-pâr-már-ket ÉF-târ uí pík iú âp.) Nós estamos indo ao supermercado depois que te buscarmos.
What is going on in your room? It's a mess! 🔊 /wʌt ɪz ˈgoʊɪŋ ɑn ɪn jʊər rum? ɪts ə mɛs/(Uát is GÔU-in ÓN in iór rúm? Íts a més!) O que está acontecendo no seu quarto? É uma bagunça!
The car isn't going, I think there's a problem. 🔊 /ðə kɑr ˈɪzənt ˈgoʊɪŋ, aɪ θɪŋk ðɛrz ə ˈprɑbləm/(Dâ cár Í-zent GÔU-in, ái thínk dérs a PRÓ-blem.) O carro não está andando, acho que há um problema.

Future (Futuro)

Frase em Inglês IPA e Pronúncia Simplificada Tradução
We will go to the park if you finish your lunch. 🔊 /wi wɪl goʊ tu ðə pɑrk ɪf ju ˈfɪnɪʃ jʊər lʌnʧ/(Uí uíl GÔU tu dâ párk if iú FÊ-nich iór lântch.) Nós iremos ao parque se você terminar seu almoço.
Are you going to go to the birthday party on Saturday? 🔊 /ɑr ju ˈgoʊɪŋ tu goʊ tu ðə ˈbɜrθˌdeɪ ˈpɑrti ɑn ˈsætərˌdeɪ/(Ár iú GÔU-in tu GÔU tu dâ BÂRF-dei PÁR-ti ón SÉ-târ-dei?) Você vai ir à festa de aniversário no sábado?
I think it's going to rain, you should take an umbrella. 🔊 /aɪ θɪŋk ɪts ˈgoʊɪŋ tu reɪn, ju ʃʊd teɪk æn əmˈbrɛlə/(Ái thínk íts GÔU-in tu rêin, iú chúd têik én âm-BRÉ-la.) Acho que vai chover, você deveria levar um guarda-chuva.
He will go to bed early tonight. 🔊 /hi wɪl goʊ tu bɛd ˈɜrli təˈnaɪt/(Ri uíl GÔU tu béd ÂR-li tu-NÁIT.) Ele vai para a cama cedo hoje à noite.
When are we going to go back home? 🔊 /wɛn ɑr wi ˈgoʊɪŋ tu goʊ bæk hoʊm/(Uén ár uí GÔU-in tu GÔU bék rôum?) Quando nós vamos voltar para casa?

"Go" em Phrasal Verbs e Expressões Comuns

Phrasal Verb / Expressão Significado Comum Exemplo e Tradução
go on Continuar / Acontecer What's going on? Why aren't you dressed? 🔊
(O que está acontecendo? Por que você não está vestido?)
go over Revisar / Repassar Let's go over the plan for tomorrow morning. 🔊
(Vamos repassar o plano para amanhã de manhã.)
go back Voltar We have to go back, I forgot your lunchbox! 🔊
(Temos que voltar, eu esqueci sua lancheira!)
go with Combinar That shirt doesn't go with your pants. 🔊
(Aquela camisa não combina com sua calça.)
go through Passar por (experiência) He is going through a phase where he only wants to wear blue. 🔊
(Ele está passando por uma fase em que só quer vestir azul.)

Como Continuar Aprendendo? 🚀

  • Narrador da Manhã: Tente narrar sua própria rotina matinal (ou a de alguém em casa) usando GIVE, GET e GO. "First, I get up. Then I go to the bathroom. I get my toothbrush..."
  • Crie Comandos: Pense em 5 comandos que você daria a uma criança se preparando para a escola. Ex: "Get your shoes!", "Give me your plate.", "Let's go!".
  • Identifique nas Mídias: Assista a um desenho ou filme infantil em inglês e conte quantas vezes você ouve "give", "get" ou "go" em 5 minutos.
  • Faça Flashcards: Crie cartões com um phrasal verb de um lado (ex: "get up") e o significado e uma frase de exemplo do outro.

Exercícios Práticos 📝

Parte 1: Qual verbo e tempo usar?

Complete as frases com a forma correta de GIVE, GET ou GO.

  1. Yesterday, I my son a new book. (give)
  2. Look! The bus is ready to leave. (get)
  3. We always to my grandmother's house on Sundays. (go)
  4. She a good idea for the project last night. (get)
  5. Tomorrow, we are to the museum. (go)


Respostas: 1. gave, 2. getting, 3. go, 4. got, 5. going to go

Parte 2: Crie sua frase

  1. Escreva uma frase sobre o passado usando "went".
  2. Escreva uma frase sobre algo que está acontecendo agora usando "am giving".
  3. Escreva uma frase sobre o futuro usando "will get".

Conclusão 🥳

Uau! Que jornada! Você agora tem uma apostila de referência muito poderosa sobre os verbos GIVE, GET e GO. Praticar com exemplos em diferentes tempos verbais é a chave para a fluência.

Salve este material, revise-o com frequência e, o mais importante, tente usar essas frases na sua vida. O aprendizado real acontece quando você conecta o inglês com o seu mundo. Amazing job!

Revisão: GIVE, GET & GO Revisão: GIVE, GET & GO

Revisão Rápida: GIVE, GET & GO

Verbo "Curinga" Simple Present
(Presente Simples)
Simple Past
(Passado Simples)
Present Continuous
(Presente Contínuo)
Future
(Futuro com 'will' / 'going to')
GIVE (Dar, Entregar) give / gives /gɪv/ /gɪvz/ (guív / guívs) Dou / Dá gave /geɪv/ (gueiv) Dei / Deu is/am/are giving /ˈgɪvɪŋ/ (guí-vin) Estou/Está/Estamos Dando will give /wɪl gɪv/ (uíl guív) Darei / Dará
GET (Obter, Ficar, Chegar) get / gets /gɛt/ /gɛts/ (guét / guéts) Pego / Pega got /gɑt/ (gót) Peguei / Pegou is/am/are getting /ˈgɛtɪŋ/ (gué-rin) Estou/Está/Estamos Pegando will get /wɪl gɛt/ (uíl guét) Pegarei / Pegará
GO (Ir, Mover-se) go / goes /goʊ/ /goʊz/ (gôu / gôus) Vou / Vai went /wɛnt/ (uént) Fui / Foi is/am/are going /ˈgoʊɪŋ/ (gôu-in) Estou/Está/Estamos Indo will go /wɪl goʊ/ (uíl gôu) Irei / Irá

Aula extra: preposições e noções espaciais

INGLÊS PARA AUTODIDÁTAS COM O MÉTODO IPA - Aula Extra: Preposições Aula Extra: Dominando o ...